Clasificado (Classified)
La carrera secreta de Mary Golda Ross, ingeniera aeroespacial cheroqui (The Secret Career of Mary Golda Ross, Cherokee Aerospace Engineer)
“Despegue. ¡Una biografía que llega más allá de las estrellas!”—excelente, Kirkus Reviews
Mary Golda Ross trabajaba en muchos proyectos clasificados como ingeniera aeroespacial del siglo XX, y gran parte de lo que hizo sigue siendo secreto hasta el día de hoy. Sin embargo, su trabajo tuvo una importancia enorme para el programa espacial de Estados Unidos, y rompió las barreras como mujer cheroqui en un campo dominado por los hombres. Descubre la historia de cómo una niña enamorada de las matemáticas del noreste de Oklahoma abrió el camino para sí misma y para las demás, recurriendo a valores tradicionales cheroquis durante toda su carrera. Con una prosa atractiva e ilustraciones llamativas, la aclamada autora cheroqui Traci Sorell y la ilustradora mestiza ganadora de premios Natasha Donovan presentan un retrato cautivador de la vida y el trabajo de Mary Golda Ross.
An American Indian Library Association Youth Literature Award Honor Picture Book
“A stellar addition to the genre that will launch careers and inspire for generations, it deserves space alongside stories of other world leaders and innovators.”—starred, Kirkus Reviews
Mary Golda Ross designed classified airplanes and spacecraft as Lockheed Aircraft Corporation’s first female engineer. Find out how her passion for math and the Cherokee values she was raised with shaped her life and work, now in Spanish.
Cherokee author Traci Sorell and Métis illustrator Natasha Donovan trace Ross’s journey from being the only girl in a high school math class to becoming a teacher to pursuing an engineering degree, joining the top-secret Skunk Works division of Lockheed, and being a mentor for Native Americans and young women interested in engineering. In addition, the narrative highlights Cherokee values including education, working cooperatively, remaining humble, and helping ensure equal opportunity and education for all.
| Format | Your Price | Add |
|---|---|---|
|
978-1-7284-9293-3
|
$11.99 | |
|
978-1-7284-9349-7
|
$17.99 | |
|
979-8-7656-0723-7
|
$39.99 | |
|
979-8-7656-0722-0
|
$6.99 |
| Interest Level | Grade 2 - Grade 5 |
|---|---|
| Reading Level | Grade 3 |
| Genre | Picture Books, Social Studies |
| Category | 5 Kinds of Nonfiction, 5KN: Narrative Nonfiction, Diverse Books: Feminism, Diverse Books: #OwnVoices, Diverse Books: Race & Ethnicity, Diverse Books: Social Justice, Diversity, Spanish-Language, STEM, STEM: Space Science |
| Copyright | 2023 |
| Publisher | Lerner Publishing Group |
| Imprint | Millbrook Press ™ |
| Language | Spanish |
| Number of Pages | 32 |
| Publication Date | 2023-01-01 |
Author: Traci Sorell
Traci Sorell is the author of Sibert, Orbis Pictus, AILA American Indian Youth Literature Award, and Boston Globe–Horn Book Honor Book We Are Grateful: Otsaliheliga. Her title Classified: The Secret Career of Mary Golda Ross, Cherokee Aerospace Engineer was also named an Orbis Pictus Honor Book and a AILA American Indian Youth Literature Award Honor Book. She is an enrolled citizen of the Cherokee Nation and lives in northeastern Oklahoma, where her tribe is located.
Illustrator: Natasha Donovan
Natasha Donovan is the illustrator of the award-winning Mothers of Xsan series (written by Brett Huson). She illustrated the graphic novel Surviving the City (written by Tasha Spillett), which won a Manitoba Book Award and received an American Indian Youth Literature Award (AIYLA) honor. She also illustrated Classified: The Secret Career of Mary Golda Ross, Cherokee Aerospace Engineer which won an Orbis Pictus Honor Book and an American Indian Youth Literature Award (AIYLA). Natasha is Métis, and spent her early life in Vancouver, British Columbia. Although she moved to the United States to marry a mathematician, she prefers to keep her own calculations to the world of color and line. She lives in Washington. www.natashadonovan.com
Lerner eSource™ offers free digital teaching and learning resources, including Common Core State Standards (CCSS) teaching guides. These guides, created by classroom teachers, offer short lessons and writing exercises that give students specific instruction and practice using Common Core skills and strategies. Lerner eSource also provides additional resources including online activities, downloadable/printable graphic organizers, and additional educational materials that would also support Common Core instruction. Download, share, pin, print, and save as many of these free resources as you like!
Clasificado (Classified)
“Despegue. ¡Una biografía que llega más allá de las estrellas!”—excelente, Kirkus Reviews Mary Golda Ross trabajaba en muchos proyectos clasificados como ingeniera aeroespacial del siglo XX, y gran parte de lo que hizo sigue siendo secreto hasta el día de hoy. Sin View available downloads →
Diversify Your Shelf with New Spanish Nonfiction
By Megan Ciskowski, Associate Publicist Whether Spanish is a reader’s first or second language, it’s important to provide engaging content and inspiring stories. This season Lerner is publishing Spanish-language versions of an award-winning nonfiction picture book, a graphic novel… View →
Happy Book Birthday: New Paperback, Series Fiction and Series Nonfiction
By Associate Publicist, Megan Ciskowski Check out January new releases from Lerner Publishing Group! New in Paperback Clasificado (Classified): La carrera secreta de Mary Golda Ross, ingeniera aeroespacial cheroqui (The Secret Career of Mary Golda Ross, Cherokee Aerospace Engineer) by… View →
Awards
- The Best Children's Books of the Year in Spanish