Spring 2025

Algo le pasó a mi papá (Something Happened to My Dad)

Una historia sobre inmigración y la separación familiar

From the Series Something Happened

  • Interest Level: Kindergarten - Grade 3
  • Reading Level: Grade 3

A Carmen le encanta hacer trucos de magia con su Papi. Él puede hacer volar los sarapes. ¡Él puede hacer desaparecer los conejos! Pero un día, su Papi desaparece. Ella se siente triste y asustada cuando se entera que él ha sido detenido porque es un inmigrante indocumentado de México. Inicialmente, la familia de Carmen mantiene en secreto la detención de Papi, por miedo a ser juzgados negativamente. A medida que los demás se dan cuenta de la situación, la comunidad de Carmen se une en apoyo a su familia. Carmen aprende que, a través de la comunidad y el amor, puede encontrar fuerza dentro de sí misma y mantener su conexión con Papi no importa lo que pase.

In this realistic and empowering tale, Carmen learns that through community and love, she can find strength in herself and maintain her connection with her Papi, who has been detained because of his immigration status.

Carmen loves doing magic with her Papi. He can make sarapes fly. He can make rabbits vanish! But one day, her Papi vanishes. She is sad and scared when she learns he has been detained because he is an undocumented immigrant from Mexico. At first, Carmen’s family keeps Papi’s detention a secret, fearing that they might be judged negatively. As Carmen’s community becomes aware of their situation, they rally around her family with love. Carmen learns she can find strength in herself and maintain her connection with Papi, no matter what happens.

Format Your Price Add
978-1-4338-3950-4
On pre-order until 01/01/2025
$12.74
Available at all major wholesalers and distributors. Save 25% off list price on hardcovers and ebooks when you buy direct! Digital purchases will be accessed on Lerner Digital Bookshelf. An account will be created for you after purchase.
Interest Level Kindergarten - Grade 3
Reading Level Grade 3
Genre Picture Books
Category Diverse Books: Immigration & Refugees, Diversity, Spanish-Language
Copyright 2022
Publisher American Psychological Association
Imprint Magination Press — American Psychological Association
Language Spanish
Number of Pages 40
Publication Date 2025-01-01
Text Type Fiction
BISACS JUV039250, JUV013000, JUV039120
Dewey [E]
Dimensions 8 x 10
Features Bibliography/further reading, Glossary, Note to adults, Original artwork, and eSource

Author: Ann Hazzard, PhD

Ann Hazzard, PhD, ABPP, is a faculty member at Emory University School of Medicine in Atlanta, working at clinics serving mostly minority and immigrant families. As a psychologist, Ann has utilized therapeutic stories in treatment with children and teens. As a community advocate, she has focused on children’s behavioral health and social justice. She is a co-author with Drs. Collins and Celano of the New York Times bestselling Something Happened in Our Town and Something Happened in Our Park.

Illustrator: Gloria Felix