El secreto del plátano (The Secret of the Plátano)

  • Interest Level: Kindergarten - Grade 3
  • Reading Level: Grade 2

Under the full moon, Abuela leads an enchanted dance, bows to the sky and the night winds, and helps her curious grandson discover the rhythm of his heartbeat while listening to the great secret of the plátanos.

At first his tiny ears couldn’t hear it, but Abuela shares that she can’t teach something that only her heart knows. This loving and tender story of the magical union between a grandmother and her grandson was penned by Dominican author, Luz Maria Mack, and inspired by a dream where she and her Abuela met again to dance and share the secrets of the plátanos.

Sometimes the secrets of life are written in nature, under the stars, and in the sounds of the whispering leaves. This translation of The Secret of the Plátano brings a lovely intergenerational friendship to a Spanish-speaking audience.

Bajo la luna llena, Abuela dirige un baile encantado y ayuda a su nieto curioso a descubrir el ritmo de los latidos de su corazón, mientras escucha el susurro de la brisa.

Format Your Price Add
Interest Level Kindergarten - Grade 3
Reading Level Grade 2
Genre Picture Books
Category Diverse Books: #OwnVoices, Diverse Books: Race & Ethnicity, Diversity, SEL: D Relationship Skills, Social Emotional Learning, Spanish-Language
Copyright 2022
Publisher Soaring Kite Books
Imprint Soaring Kite Books
Language Spanish
Number of Pages 32
Publication Date 2022-09-06
Text Type Fiction
BISACS JUV013030, JUV030040, JUV029010
Dewey [E]
Dimensions 9 x 11
Features Author/Illustrator biography, Author/Illustrator note, and Awards

Author: Luz Maria Mack

Luz Maria Mack immigrated to the United States from the Dominican Republic as a young child. She comes from a big family that is a recipe for laughter and lots of memories.

Illustrator: Stephany Mesa

Stephany Mesa was born in Bonao, Dominican Republic, where she was raised by two powerful women who inspired her to create characters through her imagination and embraced her love of books.


  • Bank Street Best Children's Book of the Year in Spanish, Winner, 2022