Math Matters en español

These Spanish-language books correspond to the popular Math Matters® series, which offers young readers engaging stories—with real-life connections. All stories have been reviewed by English Language Learner educators from different regions of the United States.

Cover: ¡A limpiar el campamento! (Clean-Sweep Campers): Fractions
Cover: ¡Apaguen las luces! (Lights Out!): Subtraction
Cover: Carrie está a la altura (Carrie Measures Up): Measurement: Length
Title   Lexile GRL ATOS Format Qty
Math Matters en español — Paperback Set
  • Available in limited formats
  • Soon! Fall 2019
  • New! Spring 2019
  • New! Fall 2018
Title   Lexile GRL ATOS Format Qty
¡A limpiar el campamento! (Clean-Sweep Campers): Fractions L 3.2
¡Apaguen las luces! (Lights Out!): Subtraction J 2.6
Carrie está a la altura (Carrie Measures Up): Measurement: Length L 3.5
Cuenta con Pablo (Count on Pablo): Counting & Skip Counting K 3.3
Deena y su centavo de la suerte (Deena's Lucky Penny): Money J 2.8
¿Dónde está ese hueso? (Where's That Bone?): Position Words/Mapping J 2.4
El problema de 100 libras (The 100-Pound Problem): Weight K 2.4
Henry lleva la cuenta (Henry Keeps Score): Comparing J 2.0
La feria musical de matemáticas (Math Fair Blues): 2-D Shapes L 3.0
¡Lo justo es justo! (Fair is Fair!): Bar Graphs K 3.6
¡Mantén tu distancia! (Keep Your Distance!): Measurement: Distance I 1.7
Montones de problemas (Stacks of Trouble): Multiplication J 3.0
¿Qué sigue, Nina? (What's Next, Nina?): Patterns J 2.1
¿Quién tiene manchas? (Who's Got Spots?): Tallies & Graphs K 2.9
Sam y sus cuadrados de zapatos (Sam's Sneaker Squares): Measuring: Area K 2.3
¡Todos ganan! (Everybody Wins!): Division K 3.2
  • Available in limited formats
  • Soon! Fall 2019
  • New! Spring 2019
  • New! Fall 2018